1 00:00:14,721 --> 00:00:15,022 Ja, meneer. 2 00:00:18,074 --> 00:00:20,359 Meneer, onze volgradar werkt niet en wij 3 00:00:20,359 --> 00:00:22,362 hebben geen macht over onze geschutsopstellingen! 4 00:00:23,251 --> 00:00:23,793 Wacht even. 5 00:00:25,198 --> 00:00:26,884 Waar is ruimte? 6 00:00:29,732 --> 00:00:30,485 Schaderapport. 7 00:00:37,668 --> 00:00:38,434 Het is mijn schuld. 8 00:00:40,392 --> 00:00:41,074 Nee, dat is niet zo. 9 00:00:41,074 --> 00:00:42,037 Natuurlijk is dat zo. 10 00:00:42,037 --> 00:00:43,761 Hij is mijn broer. 11 00:00:43,761 --> 00:00:45,085 Slade, kom terug! 12 00:00:48,153 --> 00:00:50,837 Hé, Mac, je vraagt je ooit af hoe dit komt plaats zou doen? 13 00:00:50,837 --> 00:00:53,420 Ik bedoel, als we hier niet waren blijf je het weer in elkaar zetten? 14 00:00:53,420 --> 00:00:56,845 Nou, om te beginnen, Maggie, dat zou niemand doen ooit van de grond komen. 15 00:00:56,845 --> 00:00:58,250 Mac, ik heb de Technobot nodig. 16 00:00:58,250 --> 00:00:58,592 Wat? 17 00:00:58,592 --> 00:00:59,455 Ik haal het eruit. 18 00:00:59,455 --> 00:01:00,921 Blade, dat kan niet. 19 00:01:00,921 --> 00:01:02,789 De Technobot is nog niet klaar. 20 00:01:02,789 --> 00:01:04,881 Mocht je het nog niet gemerkt hebben: we zijn binnen een beetje moeite. 21 00:01:04,881 --> 00:01:06,450 Ik zei dat ik naar buiten ga. 22 00:01:06,450 --> 00:01:08,199 Maar Blade... Luister hier, jongen. 23 00:01:08,199 --> 00:01:09,686 We hebben ontzettend veel werk te doen. 24 00:01:09,686 --> 00:01:10,952 Probeer nu het feit te begrijpen dat... 25 00:01:10,952 --> 00:01:11,773 Je gaat nergens heen. 26 00:01:11,773 --> 00:01:13,274 We moeten een nieuw wapen installeren. 27 00:01:13,274 --> 00:01:15,175 Je zou niet kunnen transformeren. 28 00:01:15,175 --> 00:01:16,376 Repareer het zodat ik het kan. 29 00:01:16,376 --> 00:01:17,677 Wat denk je dat we aan het doen zijn? 30 00:01:21,408 --> 00:01:23,894 Alsjeblieft, het is de enige kans die we hebben. 31 00:01:23,894 --> 00:01:25,056 Het spijt me, jongen. 32 00:01:25,056 --> 00:01:26,660 Doe eens wat lichter, vriend. 33 00:01:26,660 --> 00:01:28,243 Weet je, je maakt je te veel zorgen. 34 00:01:29,386 --> 00:01:31,330 Ik geef je wat tijd om het te krijgen het is gedaan. 35 00:01:31,330 --> 00:01:32,412 Ringo, ben je gek? 36 00:01:32,412 --> 00:01:34,903 Het technopak kan er niet tegen Sabel. 37 00:01:34,903 --> 00:01:35,296 Ik weet. 38 00:01:35,296 --> 00:01:39,592 Blade, zelfs jij kon die van je broer niet schoppen staart, dus ik ga het niet proberen. 39 00:01:39,592 --> 00:01:40,934 Waarom dan gaan? 40 00:01:40,934 --> 00:01:44,781 Als ik hem wegleid van het hoofdkwartier, Misschien kan Matt de technobot afmaken. 41 00:01:44,781 --> 00:01:46,383 Goed idee, Ringo. 42 00:01:46,383 --> 00:01:46,644 Echt? 43 00:01:48,403 --> 00:01:48,825 Bedankt. 44 00:01:49,650 --> 00:01:50,636 Maar je zult niet alleen zijn. 45 00:01:52,056 --> 00:01:53,119 Dit zal uw back-up zijn. 46 00:01:54,844 --> 00:01:56,385 Heilige koe! 47 00:01:56,385 --> 00:01:57,786 Waar kwam dat vandaan? 48 00:01:57,786 --> 00:01:59,567 Ik heb nog nooit zoiets gezien. 49 00:01:59,567 --> 00:02:01,848 Dit is een experimenteel voertuig dat is geweest uitgerust 50 00:02:01,848 --> 00:02:04,050 met een nieuw type energiewapen we zijn aan het testen. 51 00:02:05,557 --> 00:02:07,824 De oplaadtijd is bijna ingekort de helft. 52 00:02:07,824 --> 00:02:09,188 Klinkt goed, commandant. 53 00:02:09,188 --> 00:02:10,111 Alle kleine beetjes helpen. 54 00:02:11,443 --> 00:02:14,289 Blade, jij wacht op de technobot. 55 00:02:14,289 --> 00:02:15,611 Wie gaat dan het nieuwe schip besturen? 56 00:02:15,611 --> 00:02:16,273 O, ik! 57 00:02:16,273 --> 00:02:16,754 Laat mij! 58 00:02:16,754 --> 00:02:17,375 Ik zal ermee vliegen! 59 00:02:17,375 --> 00:02:18,076 Hoi! 60 00:02:18,076 --> 00:02:18,958 Nog even! 61 00:02:18,958 --> 00:02:20,281 Man, kijk eens naar dit ding! 62 00:02:21,183 --> 00:02:23,612 Het heeft zelfs die nieuwe scheepsgeur! 63 00:02:23,612 --> 00:02:24,596 Kun je het geloven? 64 00:02:24,596 --> 00:02:25,862 Dit is geweldig! 65 00:02:26,906 --> 00:02:28,130 Wacht even. 66 00:02:28,130 --> 00:02:28,833 Het spijt me, jongen. 67 00:02:28,833 --> 00:02:30,780 Dit is een argument waar je niet mee akkoord gaat winnen. 68 00:02:30,780 --> 00:02:32,386 Dat kun je nog een keer zeggen. 69 00:02:33,651 --> 00:02:35,498 Star, ik wil dat je op een jachtgeweer rijdt. 70 00:02:35,498 --> 00:02:36,080 Ja, meneer. 71 00:02:41,655 --> 00:02:42,918 Wat is er aan de hand, Blade? 72 00:02:44,062 --> 00:02:45,787 Is mijn liefhebbende broer bang voor mij? 73 00:02:46,749 --> 00:02:51,377 Als ik deze basis moet scheuren stuk voor stuk uit elkaar om jou te vinden, dat is wat ik zal doen. 74 00:02:53,963 --> 00:02:54,324 Wat? 75 00:02:56,863 --> 00:02:59,151 Nou ja, tenminste iemand wil spelen. 76 00:02:59,151 --> 00:02:59,853 Joehoe! 77 00:02:59,853 --> 00:03:00,796 Poldark en lelijk! 78 00:03:10,786 --> 00:03:12,110 Stop daar! 79 00:03:14,602 --> 00:03:15,926 Ik haat het als dat gebeurt. 80 00:03:18,150 --> 00:03:19,431 Pre-flightcheck voltooid. 81 00:03:19,431 --> 00:03:20,352 Alle systemen zijn klaar. 82 00:03:20,352 --> 00:03:21,933 We zijn klaar voor de lancering, commandant. 83 00:03:21,933 --> 00:03:22,833 Wees voorzichtig, jullie twee. 84 00:03:23,913 --> 00:03:25,096 Motorvermogen ingeschakeld. 85 00:03:25,096 --> 00:03:26,339 Stand-by voor het opstijgen. 86 00:03:27,713 --> 00:03:29,489 Laten we deze man nu iets laten zien. 87 00:03:36,298 --> 00:03:37,083 Laten we erop slaan! 88 00:03:43,183 --> 00:03:44,610 Dina, wat is er aan de hand? 89 00:03:44,610 --> 00:03:46,257 Star en Maggie zijn onderweg! 90 00:03:47,870 --> 00:03:50,694 Maak je geen zorgen over wat je niet kunt controleren, Mes. 91 00:03:50,694 --> 00:03:53,378 Concentreer u nu op wat u kunt doen om te helpen. 92 00:03:53,378 --> 00:03:55,861 Geef me een krachtmeting op de servocircuit. 93 00:03:55,861 --> 00:03:58,646 Oh, en als het begint te fluctueren, laat het dan gebeuren ik weet het. 94 00:03:58,646 --> 00:03:59,654 Oké, kerel. 95 00:03:59,654 --> 00:03:59,936 Ik ben bezig. 96 00:04:13,300 --> 00:04:14,485 Ik hoop dat ze snel komen. 97 00:04:14,485 --> 00:04:15,810 Ik ga het niet veel langer volhouden. 98 00:04:22,111 --> 00:04:23,275 Wacht even. 99 00:04:24,539 --> 00:04:24,860 Wolf! 100 00:04:26,791 --> 00:04:28,028 Walgelijk klein insect. 101 00:04:29,661 --> 00:04:31,767 Ik denk dat ik moe word van onze klein spelletje. 102 00:04:31,767 --> 00:04:33,432 Dat ben ik ook, vriend. 103 00:04:38,970 --> 00:04:39,313 Nee! 104 00:04:41,730 --> 00:04:43,518 Nu, insecten. 105 00:04:44,742 --> 00:04:46,544 Ik heb nog geen fluctuatie gezien, Mac. 106 00:04:46,544 --> 00:04:48,246 Nou, dat is goed nieuws. 107 00:04:48,246 --> 00:04:49,527 Let op, Sabre! 108 00:04:49,527 --> 00:04:51,929 Zo dichtbij ben jij misschien niet kunnen dit aan! 109 00:04:52,931 --> 00:04:55,358 Haha, klein insect. 110 00:04:55,358 --> 00:04:57,384 Kijk hoe ik een gesprek open. 111 00:04:59,880 --> 00:05:00,283 Vuur! 112 00:05:04,926 --> 00:05:05,681 Rechts! 113 00:05:05,681 --> 00:05:05,947 Mm-hmm. 114 00:05:13,157 --> 00:05:14,024 Ja! 115 00:05:14,024 --> 00:05:14,528 Wij hebben het gedaan! 116 00:05:23,169 --> 00:05:24,274 Houd hem daar vast, Sabre! 117 00:05:25,933 --> 00:05:27,539 Ratten zonder macht! 118 00:05:27,539 --> 00:05:29,827 Ik ben het beu om mijn tijd ermee te verspillen jij. 119 00:05:29,827 --> 00:05:30,989 Waar is Blade? 120 00:05:30,989 --> 00:05:32,130 Zou je het niet willen weten? 121 00:05:45,289 --> 00:05:45,751 Kom binnen! 122 00:05:45,751 --> 00:05:46,734 Iemand antwoord mij! 123 00:05:46,734 --> 00:05:47,636 Is daar iemand? 124 00:05:47,636 --> 00:05:48,659 Ster? 125 00:05:48,659 --> 00:05:49,261 Maggie? 126 00:05:49,261 --> 00:05:49,642 Rimpel? 127 00:05:52,186 --> 00:05:54,730 Voorlopig gaat het goed met ons, ik denk. 128 00:05:54,730 --> 00:05:55,771 Ik maak me zorgen om Ringo. 129 00:05:55,771 --> 00:05:56,732 Hij geeft geen antwoord. 130 00:05:57,833 --> 00:05:59,735 Tina, hoe gaat het met Ringo daar? 131 00:05:59,735 --> 00:06:00,696 Prima, Blade. 132 00:06:00,696 --> 00:06:01,858 Alles is onder controle. 133 00:06:01,858 --> 00:06:04,420 Tot nu toe geen problemen ondervonden. 134 00:06:04,420 --> 00:06:06,082 U hoeft zich nergens zorgen over te maken. 135 00:06:06,082 --> 00:06:07,025 Geweldig, bedankt. 136 00:06:07,025 --> 00:06:08,510 Commandant, waarom... Stil, Tina. 137 00:06:09,794 --> 00:06:11,420 Vergroot de afbeelding. 138 00:06:11,420 --> 00:06:11,882 Ja, meneer. 139 00:06:13,066 --> 00:06:13,307 Opnieuw. 140 00:06:14,973 --> 00:06:16,084 Luister aandachtig. 141 00:06:19,652 --> 00:06:26,938 Als je dit speelgoed en de man erin terug, geef me Blade. 142 00:06:26,938 --> 00:06:27,878 Laat hem gaan! 143 00:06:38,634 --> 00:06:39,779 Het is eenvoudig. 144 00:06:39,779 --> 00:06:41,125 Geef mij Blade. 145 00:06:41,125 --> 00:06:43,696 Ik geef dit nutteloze wezen terug aan jij. 146 00:06:43,696 --> 00:06:46,368 Als je het niet doet, vernietig ik alles. 147 00:06:46,368 --> 00:06:47,591 Zie je, ik ben niet erg aardig. 148 00:06:49,658 --> 00:06:52,309 Ik waarschuw je, ik zal het niet vragen opnieuw. 149 00:06:55,000 --> 00:06:56,705 Hij meent het, commandant! 150 00:06:56,705 --> 00:06:57,186 Commandant? 151 00:06:58,473 --> 00:06:59,138 Nog een beetje meer. 152 00:06:59,138 --> 00:06:59,964 Nog een beetje meer. 153 00:07:01,489 --> 00:07:02,270 Dat is het. 154 00:07:02,270 --> 00:07:03,492 We zijn bijna klaar, jongen. 155 00:07:03,492 --> 00:07:06,376 We moeten deze eenheid gewoon laten vallen erin en maak haar vast. 156 00:07:06,376 --> 00:07:07,878 En daarna is het allemaal aan jij. 157 00:07:07,878 --> 00:07:07,979 Rechts. 158 00:07:14,723 --> 00:07:16,027 Het kan zijn dat we niet worden aangevallen het moment, 159 00:07:16,027 --> 00:07:18,193 Sergeant, maar ik zeg je, we hebben het klaar zijn. 160 00:07:18,193 --> 00:07:18,935 Klaar voor wat? 161 00:07:18,935 --> 00:07:20,600 Ze vallen de Space Knights aan, niet wij. 162 00:07:20,600 --> 00:07:21,783 We zijn voorlopig veilig. 163 00:07:21,783 --> 00:07:24,355 Er is geen plaats op de planeet waar dat zo is veilig, sergeant. 164 00:07:24,355 --> 00:07:26,083 Het leger is hulpeloos. 165 00:07:26,083 --> 00:07:29,636 We moeten alleen maar hopen dat de Het speciale wapen van Space Knight is goed genoeg. 166 00:07:29,636 --> 00:07:31,684 Oh, dat Noal-ding? 167 00:07:31,684 --> 00:07:32,568 Ruimte mes. 168 00:07:32,568 --> 00:07:33,210 Ruimte mes. 169 00:07:34,014 --> 00:07:34,796 Noaal? 170 00:07:34,796 --> 00:07:38,770 Hé, Doornroosje is wakker, meneer! 171 00:07:40,266 --> 00:07:41,107 Hoe voel je je? 172 00:07:41,107 --> 00:07:41,908 Wat? 173 00:07:41,908 --> 00:07:43,349 Sorry voor de accommodaties. 174 00:07:43,349 --> 00:07:45,451 Grind is geen erg comfortabel bed, doet het? 175 00:07:46,353 --> 00:07:47,861 Ik heb hier warme koffie. 176 00:07:47,861 --> 00:07:49,088 Zou je er iets om geven? 177 00:07:49,088 --> 00:07:50,052 Nee. 178 00:07:50,052 --> 00:07:50,754 Waar ben ik? 179 00:07:51,637 --> 00:07:53,503 En waar is deze Noal? 180 00:07:53,503 --> 00:07:56,732 Voor zover ik het begrijp, was hij aanwezig het Space Knight Commandocentrum. 181 00:07:56,732 --> 00:07:58,353 Commandocentrum? 182 00:07:58,353 --> 00:08:01,074 Weet je zeker dat ik daar kan zijn? Noal vinden? 183 00:08:01,074 --> 00:08:03,016 Luister mevrouw, ik zal u graag antwoorden een van 184 00:08:03,016 --> 00:08:05,257 uw vragen, maar eerst denk ik aan u iets moeten eten. 185 00:08:11,762 --> 00:08:12,329 Daar ga je. 186 00:08:15,693 --> 00:08:17,257 Vertel me nu eens, waarom ben je hier? 187 00:08:17,257 --> 00:08:20,885 Ik bedoel, hoe is het je gelukt beland midden in de woestijn? 188 00:08:21,723 --> 00:08:23,429 Mijn broer is bij de Space Knights. 189 00:08:23,429 --> 00:08:25,034 Ik moet hem vinden. 190 00:08:25,034 --> 00:08:25,376 Wat? 191 00:08:25,376 --> 00:08:27,464 Je bedoelt dat je daadwerkelijk naar hun bevel gaat centrum? 192 00:08:27,464 --> 00:08:29,211 Ik ben bang dat dat onmogelijk zou zijn, mevrouw. 193 00:08:29,211 --> 00:08:31,278 De Space Knights staan in het midden van een actiezone. 194 00:08:31,278 --> 00:08:32,442 Je kunt daar niet heen. 195 00:08:32,442 --> 00:08:34,430 Wijs mij gewoon de weg naar hun commandocentrum! 196 00:08:34,430 --> 00:08:36,216 Sorry mevrouw, het is te gevaarlijk. 197 00:08:36,216 --> 00:08:38,341 Dan is dat in een geclassificeerd gebied. 198 00:08:38,341 --> 00:08:41,649 Bovendien zou die zone kniediep zijn spinkrabben inmiddels. 199 00:08:41,649 --> 00:08:42,391 Spinkrabben? 200 00:08:46,318 --> 00:08:47,001 Maak u geen zorgen, mevrouw. 201 00:08:47,001 --> 00:08:47,984 Bij ons ben je veilig. 202 00:08:47,984 --> 00:08:49,228 Vertel me nu eens, wie ben jij? 203 00:08:49,228 --> 00:08:50,031 Ik moet gaan. 204 00:08:50,031 --> 00:08:51,556 Ik moet naar mijn broer nu. 205 00:08:53,854 --> 00:08:54,257 Tot ziens. 206 00:08:55,903 --> 00:08:57,506 Hé, wacht even. 207 00:08:57,506 --> 00:08:58,648 Kom hier terug. 208 00:08:58,648 --> 00:08:58,928 Missen? 209 00:09:00,451 --> 00:09:01,272 Waar ga je heen? 210 00:09:02,455 --> 00:09:03,777 Kom hier meteen terug! 211 00:09:06,109 --> 00:09:07,420 Techno-kracht! 212 00:09:16,438 --> 00:09:19,906 Eh, geen gebrek aan respect, meneer, maar dat doe ik niet Ik denk dat we dit aan u moeten melden. 213 00:09:21,347 --> 00:09:23,176 Maar vier: niemand zou ons geloven Hoe dan ook. 214 00:09:26,261 --> 00:09:28,325 Dit is niets voor jou, Blade. 215 00:09:28,325 --> 00:09:29,668 Je vriend lijdt. 216 00:09:30,470 --> 00:09:31,492 Kom naar buiten! 217 00:09:31,492 --> 00:09:32,935 Mijn geduld raakt op. 218 00:09:36,142 --> 00:09:36,504 Zeker. 219 00:09:41,302 --> 00:09:42,665 Shara? 220 00:09:42,665 --> 00:09:43,386 Hier, Blad. 221 00:09:45,270 --> 00:09:46,635 Ik ben thuisgekomen. 222 00:09:46,635 --> 00:09:47,819 Dit is een soort truc. 223 00:09:48,943 --> 00:09:51,732 Ik weet zeker dat mijn zus hier niet kan zijn. 224 00:09:51,732 --> 00:09:53,978 Aha, dus dat is het. 225 00:09:55,344 --> 00:09:57,139 Mijn hele liefdevolle familie hier. 226 00:09:58,086 --> 00:10:01,296 Nou, ik denk dat ik dit niet nodig heb meer. 227 00:10:06,312 --> 00:10:06,858 Ringo! 228 00:10:08,898 --> 00:10:10,520 Ringo, alles goed met je? 229 00:10:10,520 --> 00:10:11,462 Gewoon perzikachtig. 230 00:10:17,811 --> 00:10:18,874 We zijn allemaal klaar, Blade. 231 00:10:18,874 --> 00:10:19,876 Ga aan de slag. 232 00:10:19,876 --> 00:10:21,179 Eindelijk. 233 00:10:21,179 --> 00:10:22,580 Ik kan het gebruiken. 234 00:10:22,580 --> 00:10:23,641 Niet meer wachten. 235 00:10:23,641 --> 00:10:24,482 Je snapt het. 236 00:10:24,482 --> 00:10:26,543 Het pantser is sterker en dit is nieuw energie 237 00:10:26,543 --> 00:10:29,045 straal is de krachtigste die we ooit hebben gemaakt. 238 00:10:29,045 --> 00:10:30,107 Commandant Jameson? 239 00:10:30,107 --> 00:10:30,747 Ja, Mac? 240 00:10:30,747 --> 00:10:31,769 We zijn klaar. 241 00:10:31,769 --> 00:10:33,912 Vertel dat Blade Sabre zich heeft teruggetrokken. 242 00:10:33,912 --> 00:10:34,533 Teruggetrokken? 243 00:10:34,533 --> 00:10:36,075 Maar waarom zou hij dat doen, commandant? 244 00:10:36,075 --> 00:10:36,936 We weten het niet zeker, Mac. 245 00:10:38,139 --> 00:10:39,967 Commandant, laat mij achter hem aan gaan. 246 00:10:39,967 --> 00:10:40,108 Alsjeblieft. 247 00:10:40,108 --> 00:10:41,293 Wat is er aan de hand, Blade? 248 00:10:41,293 --> 00:10:43,515 Er is nog een Noal. 249 00:10:43,515 --> 00:10:44,536 Nog een Noal? 250 00:10:44,536 --> 00:10:46,778 Ja meneer, en deze zal helpen wij tegen Sabre. 251 00:10:46,778 --> 00:10:49,280 Meneer, dit kan onze enige zijn enige kans. 252 00:10:49,280 --> 00:10:49,561 Mm-hmm. 253 00:11:10,042 --> 00:11:11,643 Blade, ik ben hier. 254 00:11:11,643 --> 00:11:13,605 Geef mij alstublieft antwoord. 255 00:11:13,605 --> 00:11:15,726 Hallo, lieve zuster. 256 00:11:15,726 --> 00:11:17,728 Waar is Blade? 257 00:11:19,153 --> 00:11:20,316 Sabel! 258 00:11:20,316 --> 00:11:21,018 Waarom? 259 00:11:21,018 --> 00:11:23,142 Je ziet er niet blij uit om mij te zien, Y'shaarj. 260 00:11:23,142 --> 00:11:24,547 Wat wil je? 261 00:11:24,547 --> 00:11:26,503 Ik wil onze broer zien! 262 00:11:26,503 --> 00:11:28,241 Heb je een leuke ontmoeting gehad met hij? 263 00:11:31,443 --> 00:11:32,707 Blijf weg, Sabre! 264 00:11:33,810 --> 00:11:35,535 Sorry, dat kan ik niet doen. 265 00:11:36,955 --> 00:11:38,418 Nog een nieuwe technoman? 266 00:11:38,418 --> 00:11:40,042 Hoeveel zijn het er? 267 00:11:40,042 --> 00:11:41,387 Ik voel me beter, zie ik. 268 00:11:41,387 --> 00:11:43,454 Wat duurde het zo lang voordat je het kreeg daar? 269 00:11:43,454 --> 00:11:46,148 Ringo, ze hebben me niet verteld hoeveel problemen die je had 270 00:11:46,148 --> 00:11:47,716 in, anders was ik er geweest voor jou. 271 00:11:47,716 --> 00:11:49,120 Maak je er geen zorgen over, jongen. 272 00:11:49,120 --> 00:11:50,866 Je had toch niet veel goeds kunnen doen. 273 00:11:50,866 --> 00:11:54,236 Zelfs als je er was geweest, zou je dat doen heb net zo'n trap tegen je staart gekregen Dat deed ik. 274 00:11:54,236 --> 00:11:55,159 Stel dat dat zo is. 275 00:11:55,159 --> 00:11:56,023 Hé, jij. 276 00:11:56,023 --> 00:11:56,787 Makkelijk voor jezelf. 277 00:12:02,339 --> 00:12:04,609 Sensoren tonen belangrijke energiemetingen verderop! 278 00:12:05,715 --> 00:12:06,217 Zara! 279 00:12:20,640 --> 00:12:22,650 We moeten iets doen, en snel. 280 00:12:22,650 --> 00:12:24,680 Als Sabre uit deze strijd komt de winnaar... 281 00:12:25,725 --> 00:12:26,648 De aarde is klaar. 282 00:12:28,734 --> 00:12:30,098 Chara, je moet sterk zijn. 283 00:12:30,098 --> 00:12:30,720 Wacht, help! 284 00:12:32,229 --> 00:12:33,292 Wacht even, Shara. 285 00:12:33,292 --> 00:12:34,516 Sabre, nee! 286 00:12:34,516 --> 00:12:35,278 Ja! 287 00:12:36,140 --> 00:12:37,224 Nee! 288 00:12:39,397 --> 00:12:41,143 Vaarwel, zusje! 289 00:12:41,143 --> 00:12:41,223 Jara! 290 00:12:44,673 --> 00:12:45,734 Wacht even, wacht even. 291 00:12:45,734 --> 00:12:47,296 Is die technoman je zus? 292 00:12:47,296 --> 00:12:48,197 Wat is hier aan de hand? 293 00:12:49,280 --> 00:12:51,338 Heidenen, zet de macht aan! 294 00:12:54,333 --> 00:12:55,017 Ik zal hem toestaan. 295 00:13:28,130 --> 00:13:29,075 Ik zie het niet. 296 00:13:29,075 --> 00:13:29,779 Ik zie het niet. 297 00:13:33,018 --> 00:13:35,150 Oké, Sabre, wil je mij? 298 00:13:35,150 --> 00:13:35,774 Je hebt mij. 299 00:13:38,990 --> 00:13:39,453 Zeker. 300 00:13:40,499 --> 00:13:42,105 Geloof het of niet, het spijt me jij. 301 00:13:42,989 --> 00:13:45,157 Sorry dat je niet perfect kon zijn zoals ik. 302 00:13:46,121 --> 00:13:48,607 Het laatste wat ik zou willen zijn lijkt op jou! 303 00:13:50,944 --> 00:13:55,451 Grappig dat je dat hiervoor zegt is het laatste moment dat je zult zijn wat dan ook. 304 00:14:01,861 --> 00:14:02,652 Sabel! 305 00:14:07,973 --> 00:14:08,722 Voorzichtig, Blad! 306 00:14:12,997 --> 00:14:14,900 Het werd tijd dat je kwam opdagen, lafaard! 307 00:14:22,839 --> 00:14:24,745 Hé, vernietig het straalwapen! 308 00:14:24,745 --> 00:14:26,209 Zo makkelijk kom je niet weg! 309 00:14:36,178 --> 00:14:37,047 Maak je klaar, Blade. 310 00:14:38,881 --> 00:14:40,304 Pegas, dubbele gevechtsmodus. 311 00:14:40,304 --> 00:14:41,627 Stand-by om straalwapen af ​​te vuren. 312 00:14:42,556 --> 00:14:44,371 Als dit niet werkt, zal de aarde dat wel doen verloren. 313 00:14:45,237 --> 00:14:49,182 Het nieuwe straalwapen op de Technobots zou moeten combineren met Blade's eigen technologie. 314 00:14:49,182 --> 00:14:52,225 Samen zullen ze krachtiger zijn dan elk wapen op aanvraag. 315 00:15:00,170 --> 00:15:00,572 Ik ben klaar. 316 00:15:04,905 --> 00:15:05,310 Vuur! 317 00:15:28,622 --> 00:15:29,477 Wij hebben hem! 318 00:15:46,450 --> 00:15:47,454 Ik heb het koud van binnen. 319 00:15:49,440 --> 00:15:50,062 Nee, dat ben je niet. 320 00:15:52,364 --> 00:15:53,669 Oh, Nick, ik ben zo bang. 321 00:16:06,400 --> 00:16:07,163 Shara, nee! 322 00:16:12,321 --> 00:16:12,584 Sjara! 323 00:16:18,628 --> 00:16:19,531 Kom op! 324 00:16:19,531 --> 00:16:20,434 Kom op! 325 00:16:20,434 --> 00:16:21,276 Sta op, Chara! 326 00:16:21,276 --> 00:16:22,460 Sta op! 327 00:16:22,460 --> 00:16:23,162 O, alsjeblieft! 328 00:16:24,343 --> 00:16:25,686 Je kunt mij nu niet verlaten! 329 00:16:25,686 --> 00:16:26,529 Niet nu! 330 00:16:41,918 --> 00:16:45,748 Oh, alsjeblieft, laat mijn zus niet sterven. 331 00:16:45,748 --> 00:16:49,133 Blade, we zijn enkele gegevens tegengekomen over een Dr. Carter. 332 00:16:49,133 --> 00:16:50,797 Er is iets gebeurd met het schip van Dr. Carter 333 00:16:50,797 --> 00:16:53,844 terwijl hij de manen van onderzocht Jupiter, klopt dat? 334 00:16:53,844 --> 00:16:54,846 Ja. 335 00:16:54,846 --> 00:16:56,430 Maar hoe wist je dat? 336 00:16:57,251 --> 00:16:59,313 We weten ook dat hij zijn dochter had en zijn drie 337 00:16:59,313 --> 00:17:01,915 zonen samen met hem en dat van hem jongste zoon heette Nick. 338 00:17:02,735 --> 00:17:04,016 Jij bent Nick Carter, nietwaar? 339 00:17:11,948 --> 00:17:13,340 Vertel ons wat daarboven is gebeurd, zoon.